新浪体育讯 在周一进行的亚运会女子50米步枪卧射团体比赛中，泰国队力压群雄，夺得一枚宝贵的金牌，她们将以此作为生日礼物献给国王。此外，在今天的鲁塞利射击场上，泰国队16岁的乔帕邦辛(Thanyalak Chotpaibunsin)也在个人比赛中获得银牌。赛后，这位来自曼谷的小姑娘说：“这将是献给国王普密蓬七十九岁生日的最好礼物。”泰国队今日的夺冠三人组是Supamas Wankaew、经验老道的Paramaporn Ponglaokham和乔帕邦辛，她们克服了中国和哈萨克斯坦的阻击，以七环的优势获得了当之无愧的第一名。乔帕邦辛在前几轮一
直发挥出色，与中国的王成意和哈萨克斯坦名将多夫冈并列第一，但是最后几枪有失水准，最终屈居亚军。冠军被多夫冈获得，王成意获得了铜牌。
不过总的来说，中国队在射击场上还是占据着绝对的优势。头三天的比赛中，他们夺得了18块金牌中的12块。剩下的六金分配如下：哈萨克斯坦三枚、科威特两枚、泰国一枚。男子50米步枪卧射个人赛决赛中，中国名将刘刚以总成绩696.1环力压两名中亚名将，夺得了男子50米步枪卧射个人赛的冠军。土库曼斯坦名将皮雷克耶夫(Igor Pirekeev)和哈萨克斯坦名将贝尔亚耶夫(Sergey Belyayev)分别获得了亚军和季军，成绩分别是692.2环和692环。皮雷克耶夫赛后拥抱着贝尔亚耶夫告诉记者：“他是我的朋友，我在四年前的釜山亚运会也获得了银牌，不过这次显然困难得多。”
女子10米移动靶个人赛暨团体赛决赛中，卫冕冠军中国选手徐翾克服了器材的问题，以总成绩386环再次夺得女子10米移动靶个人赛冠军，哈萨克斯坦的娜塔垭(Natalya Gurova)和越南选手唐洪华(Dang Hong Ha)分获个人赛亚军和季军。哈萨克斯坦队以团体总成绩1083环夺得女子10米移动靶项目的团体冠军。
赛后，徐翾告诉记者：“当枪出了问题的时候我根本不知道怎么办，当时十分紧张，但是教练帮我修理好枪之后就感觉好多了。当时自己很急躁，最后十发需要冷静下来，结果一切都很顺利。我要把金牌献给祖国，我成功地完成了任务。”比赛由于停电中断了十分钟，徐翾认为正是这十分钟打乱了对手的节奏：“娜塔垭是十分优秀的射手，也许停电影响了她的发挥。”但是娜塔垭和队友Anna Pushkaryova、Juliya Berner夺得了团体金牌。中国队没有参加团体项目的角逐。越南队获得了银牌，东道主卡塔尔赢得了铜牌，这也是他们本届亚运会的第一枚奖牌。(gracenesta)
