新华网多哈12月4日电（记者沈楠、李铮）21岁的上海姑娘徐翾4日以15环的巨大优势卫冕亚运会10米移动靶冠军。可是赛后，她却长出一口气，说：“刚才真是吓出了一身冷汗。”

　　原来，在打完前两组各10发的慢速之后，这位世界纪录保持者遭遇了从来没有遇到过的问题。

　　“我把子弹装进去，结果一合上它就自动打出去了。幸好那是试射，如果是记分射，那就会被算成脱靶。”她擦着额头残留的细汗说。

　　“裁判给了我5分钟修枪的时间，但其实我没有修，5分钟哪来得及，我只是祈祷后面打20发快速的时候不要出现这样的情况。这种时候，只有听天由命了。不过那时王总教练（王义夫）在我的枪出问题的时候给了我很大的鼓励。”

　　徐翾得到了眷顾，20发快速，子弹居然真的没有再自动出膛。尽管重新开始后的前两发难免受到了一些影响，但是她的超强实力令对手望尘莫及。从最终成绩看，即便她遭遇一次自动出膛，也能顺利拿下金牌。

　　这位年轻的名将之所以那么紧张，还有一个原因，就是她独自背负着为

　　“这次能来参加比赛是国家队给我这个项目争取到的机会，很珍贵。”她说。

　　由于参赛名额限制，作为非奥运项目的女子移动靶本来没有被分配到亚运入场券，这不仅意味着亚洲实力超强的中国队放弃了个人和团体两枚金牌，而且意味着本来就寂寞的移动靶枪手失去了难得的国际比赛机会。经过争取，中国队派出了各一名选手参加男、女移动靶项目的比赛。

　　在上海射击场的决赛馆外墙上刷着20个大字，其中第一句就是“耐得住寂寞”。对于非奥运项目的选手来说，此话就是真实的生活。

　　尽管如此，徐翾说自己“从来没有后悔过”。虽然看到其他队友在奥运会上争金夺银，她“也会羡慕”，但是她并不打算改练别的项目，只会“等待女子移动靶进入奥运的那一天”。（完）