本报专稿 女子100米栏决赛后，30岁的冯云向媒体透露了想退役的念头：“我已经跑了11年了，如果国家需要，我可能还会继续跑下去，但我想这种可能性非常小。”冯云说自己退役以后想当老师。

　　被称为“女刘翔”的湖南妹子冯云，2005年成为孙海平的弟子，虽然比刘翔大7岁却只能当师妹。冲过终点后，冯云和看台上的孙海平轻松地开着玩笑。孙海平认为当老师不是

她最佳的选择：“她应该当教练，平常在训练时她经常指导小队员，在这方面很有心得。我希望她能来当我的助手，当然我会尊重她的选择。”

　　孙海平说冯云尽管只获得亚军，也相当不容易：“她身上到处都是伤，她今天能坚持下来让我很感动。十几年来她的训练比赛从没有间断过，她现在需要好好休整。”孙海平认为冯云参加奥运会的可能性不大。“如果她自己还愿意继续比下去，我还会继续带她。”

　　老将冯云退役后，中国女子跨栏项目如何调整？“我现在还想不了那么多，”孙海平笑着说，“先得抓大头(刘翔的110米栏)。”刘翔当地时间11日上午将参加110米栏预赛。