新华网多哈12月12日电（记者肖春飞杨明）12日，刘翔以打破自己保持的亚运会纪录的13秒15成功卫冕，也给自己的2006年划上了一个壮美的句号。打破世界纪录、重登世界排名第一、两度闯入13秒大关……2006年，可以说是刘翔职业生涯含金量最高的一个赛季，用他自己的话来说，“这是继雅典奥运会以后又一个巅峰。”

　　站在年尾回溯刘翔这一年，“壮美”比“完美”更恰当。

　　2006年初，刘翔遭遇脚伤，他的“2006年第一跨”一推再推，直到5月才在日本大阪赛场亮相，他也在这里完成了自己在这项赛事的三连冠；接下来是5月底的美国尤金田径赛，他在与约翰逊、杜库里的三强同场竞技中拿下了冠军。

　　7月8日，国际田联

　　这一年的高潮，出现在7月11日，刘翔在自己的“福地”洛桑跑出了12秒88，沉寂13年之久的世界纪录就此作古。

　　9月9日，刘翔在德国斯图加特举行的2006年国际田联世界田径总决赛上，以12秒93夺得冠军，并打破赛会纪录－－这也是刘翔第三次闯入13秒大关，其中一次在2004年，两次在2006年。

　　9月18日，刘翔来到“梦想之地”雅典，参加第十届田径

　　9月19日，刘翔首度登上了世界第一的宝座，一直到现在，他都稳居这一宝座。

　　当然，这一年也有一些遗憾，比如年初的受伤，比如落选2006年国际田联男子最佳运动员评选。

　　但小小的遗憾，并无损刘翔这一年的辉煌，这一年的壮美！（完）