本报特派记者吕日明多哈报道

　　哈里发主体育场昨天迎来了继开幕式后最疯狂的一次，只因中国飞人刘翔的亮相。在昨天男子110米栏决赛中，刘翔以13秒15的成绩获得冠军，并第二次刷新了亚运会的该项目纪录，他的队友史冬鹏也在他带动下跑出个人历史最好成绩13秒28，并摘得银牌。赛后，刘翔十分平静地说：“拿冠军是早想到了，不过，跑出13秒15的成绩挺意外的。接下来就想好

好休息休息，然后准备明年日本的世界田径锦标赛了，那个比赛可是真刀真枪的。”

　　“刘翔来了吗？”“刘翔在哪？”这是昨天哈里发主体育场上听到最多的问题。运动员还未进场，场地内每个人都瞪大了眼睛，寻找刘翔。赛前20分钟，刘翔的教练孙海平突然赶到赛场，这下可好，众媒体和观众追刘翔不成，先追把师傅再说。

　　看台上一处，孙海平选定坐下，没几分钟这里就成了哈里发主体育场内最热闹的地方。“孙指导戴着墨镜，真没看出来。”就连名嘴韩乔生也只能拿着话筒，凭借这样一句幽默才能挤到孙指导面前采访。

　　左一个问题，右一个问题，明显可以听到孙海平回答着相同的问题，而这确实是他到多哈后一直经常干的事情。“没办法，大家都要满足啊。”见到现场混乱的程度，孙海平也感慨道。

　　“别着急，别着急，看完比赛再说。”顺着孙海平手指的方向，刘翔早已上道。

　　刘翔除去外衣，伸出右手指指前边，然后便蹲下准备比赛。昨天决赛开场非常顺利，一枪便冲了出来，只见刘翔起跑依然有所保留，而身边隔一道的史冬鹏却冲在了前边。史冬鹏凭借0.130秒的出发反应，在到达第一栏时稍稍领先刘翔，出发反应仅为0.160秒的刘翔虽然没有一下占先，但他栏间三步发挥得异常稳定，在到达第四栏时他和史冬鹏已经并驾齐驱。此后，刘翔一直保持着领先的节奏，只是在后两个栏的时候明显放慢了许多，并等了等身旁的大史，最终，刘翔13秒15夺冠，大史也创造了13秒28的个人最好成绩并摘得亚军。

　　赛后，有记者问刘翔赛前指了指跑道说了什么？刘翔笑说：“我就小声说，栏啊，栏啊，请你低点，让我过去也轻松点。”

　　说完，刘翔笑说：“其实，2006年应该是我在雅典奥运会后又一个巅峰。尤其是12秒88的成绩，确实让我十分开心。我也非常希望我能一直坚持到

　　孙海平在总结刘翔2006年的表现时也表示，自己非常满意今年一年的状况：“虽然年初刘翔崴脚曾让我们惊出一身冷汗，但随后改变训练计划非常得当，这也使他后来打破了世界纪录，这应该是我们2006年最大的收获。但是，我们眼前还有2008年的奥运会，在这之前依然有很多事情要做。所以，回去后我们要真正进入冬训，希望2008年能取得更优异的成绩。”